Egy szanszkrit vers és a Pí rejtélye

Az ókori világ lényei talán sokkalta fejlettebbek voltak, mint ahogyan mi azt manapság hisszük. Lejjebb egy szanszkrit vers fonetikus átírása látható. A Clarion Gall magazin egyik cikkében szerepelt, valamikor a nyolcvanas évek elején. Fordítása a szanszkrit szöveg alatt olvasható.

Sok év elteltével a kutatók rájöttek arra, hogy e szanszkrit hangok mindegyike megfelel egy meghatározott számértéknek. Meglehetősen sok időbe tellett, míg sikerült ezeket az értékeket meghatározniuk. Az 1.ábra mutatja be a szanszkritban előforduló különböző hangzókat. Mindegyik hangnak megvan a maga számértéke 0-9-ig, néhány szótaghoz két számérték is tartozik. Egy alaphangzó, a ka például szellemnek fordítható, és jelentés használattól függően a nullának vagy az egyes számnak is megfeleltethető.

Amikor a kutatók ezeket a hangértékeket erre a bizonyos versre alkalmazták, végeredményül egy rendkívül jelentős matematikai számsort kaptak:

0,3141592653589 … és még tovább a 32. számjegyig.

 

Pontosan ez a tízzel elosztott pi értéke! Ha a vesszőt egy tizeddel jobbra tennénk, 3,14-et, a kör kerületének cs átmérőjének viszonyszámát kapnánk. Nos, lehetséges hogy az ókoriak tudtak a kör kerületének és átmérőjének viszonyszámáról, ám a mi kultúránk ókori emberről alkotott elképzelése szerint teljességgel lehetetlen, hegy a pi értékét ekkora pontossággal meg tudták volna határozni. Ennek ellenére itt a kétségbevonhatatlan bizonyíték. Rengeteg ilyesfajta szanszkrit vers és másféle írás létezik. 

Hogyan csinálták? Kik voltak valójában ezek az emberek? Lehetséges, hogy a róluk alkotott felfogásunk nem teljesen pontos? Lehet, hogy egy kicsit fejlettebbek voltak, mint ahogy mi azt gondoljuk? Ez a vers határozottan ezt sugallja.